Übersetzen Türkisch Arabisch أمُّ البَشَر

Türkisch

Arabisch

Robot musun insan mı?

أروبوت أم بشر أنتما؟
- Anlamadım. Bir kızım var. Annesi insandı.

.لستُ أفهم - .لديّ ابنة، أمّها بشريّة -
İnsan mı hayvan mı? İnsan mı kurt mu?

الرجل أم الوحش؟ البشر أم الذئاب؟
Ama sizin kalbinizde bu gezegendeki insanların iyiliğine yer yok.

لكنكم لا تكنون الأهمية لتوفير الأمان للبشر على هذا الكوكب
Sakal mı, yoksa insandan bir kano mu?

!وسيلة للتخفي، أم كقارب بشري
Mazeret mi? Gizli aşk mı?

!وسيلة للتخفي، أم كقارب بشري
Annenin cildi çok yumuşak.

بشرة امي ناعمة جدا
Anam rahmetli, esmer kadınmış.

أمي كانت سمراء البشرة
İnsan ırkına bir son mu verelim yoksa insanlık savaştan vazgeçecek mi?

أنُنهي الجنس البشري، أم تتخلّى البشريّة عن الحروب؟
Dengeyi korumak... ...buranın bir canavar ulus değil insanların ulusu olarak kalmasını... ...sağlamak bize düşüyor.

كى نحافظ على التوازن، ونتأكد .من ان هذه الأمة ستبقى أمة بشرية .وليست أمة وحوش